第二百零一章 去往莺歌岭(1/4)
作品:《滴血瞳》而我此时又把那耳朵往门上贴紧了一些,但是崔明伏却一把把我给拉了回来,而后他竖起了食指,放在唇边,做出了一个“噤声”的手势。文学迷
我们两个蹑手蹑脚地往房间里面走了过去,后脚刚刚踏进房间,门也刚刚关上的时候,就听到了“吱嘎”一声,从东子房间传来了一个开门的声音,我和崔明伏对视了一眼,还好他当时把我给拉了过来,倘若我还在那边“侧耳倾听”的话,铁定是要暴露了。
我仔细地听着外面的动静,那脚步声慢慢地在走廊里面回荡着,终于传来了一声关门的声音,崔明伏一把把我给拉到了一边,我刚想开口,他仍旧做出了一个“噤声”的手势,“嘘——”他冲着我,缓缓地摇了摇头,指了指他的耳朵。
“怎么回事?”我的声音压到极低的程度,附在他的耳边轻轻地说着。
崔明伏吞了口唾液也压低了声音,“刚刚周叔和那个东子说的都是黑话……”
我听到这个大吃一惊,不过细细想来,周密和那东子说的话还当真是有些生涩,倘若依照现行的语法去理解的话,那定然是说不通的。不过,这崔明伏可算是不错,竟然可以听出,这两个人说的语种。
黑话,广泛流传是在中国封建社会时期。
那个时候民间社会各种集团或群体,特别是秘密社会,自出于各文化习俗与交际需要,创制一些以遁辞隐义、谲譬指事为特征的隐语。
黑话包括两个部分:一是由禁忌、避讳所形成的市井隐语,如在船上说话,讳说“住”、“翻”等,而用其它字语代替。二是出于回避目的,免使外人知悉而形成的隐语行话。
如旧时东北的响马,称姓“杨”为“犀角灵蔓”,称姓“何”为“九江八蔓”,称姓“冷”为“西北风蔓”;当代香港黑社会以“四**”称“大路元帅”,以“四三八”称“二路元帅”亦即“副堂主”等。
《林海雪原》中写到杨子荣进威虎山时,记载了很多东北黑话。像“蘑菇溜哪路?什么价?”“天王盖地虎,宝塔镇河妖”。
关于那黑话,我也只是懂得一点点,像那胡子、土匪是东北黑话,佛爷、窃贼是京津黑话,一方、一万是赌博用语,米米、钱是长沙隐语等,但是刚刚倘若不是那崔明伏觉的话,我当真是听不出的。
“是什么意思?”我继续问。
但是崔明伏却摇着头,“我虽然可以听得出那是黑话,但是却不是很明白,毕竟我自己的黑话水平也仅仅是那半桶水。”
“不
本章未完,请翻下一页继续阅读.........
《滴血瞳》 最新章节第二百零一章 去往莺歌岭,网址:https://www.xbqg888.com/81/81645/200.html
友情链接: